Ist das ein rumänischer Lizenzbau von ASEA ?
Wurden die Loks von der Bulgarischen Bahn an diese rumänische Privatbahn verkauft ?

I?m very sorry but I do not understand german.
The LE5100 is built by ?Electroputere? Craiova under license ASEA.
(http://www.electroputere.ro/vfu/en/P/aboutgroup.php?aCode=g2)
The major part of this locomotives has been built for CFR (Romanian National Railway Company). Another part has been exported in Bulgaria and old Yugoslavia (now Serbia).
In the last years, the new founded privat railwey societies buy locomotives from CFR.
You can find many LE5100 in my site http://soprisan.uv.ro

Oh, pardon me, of course I could hav thought of it.
But You understood my question very well :-)

Thank you for your answer!